Smutný vlak Anny Kareniny vjede do českých kin

Nová adaptace příběhu z prostředí ruské šlechty v 19. století právě přichází do kin. Režie filmu se ujal britský režisér Joe Wright. Wrightova adaptace je v celkovém pořadí již čtrnáctá, v britském podání čtvrtá.

Hlavní roli Anny ztvární herečka Keira Knightley, která s Wrightem spolupracovala i na Pýše a předsudku a Pokání. Je to tedy už potřetí, kdy získala hlavní roli ve Wrightově filmu. I další herci nové adaptace románu mají s režisérem zkušenosti. Například Matthew Macfayden, který proslul svou rolí pana Darcyho v Pýše a předsudku, si v Anně Karenině zahraje roli Oblonského, bratra Anny.

Scénář napsal Tom Stoppard, který pochází z českého Zlína. V roce 1939 ale musel kvůli nacistické okupaci opustit zemi. V 80. letech Stoppard přeložil díla několika českých a polských autorů, mezi nimi i hry Václava Havla. Za své scénáře v minulosti získal několik ocenění, mezi nimi i Oscara za scénář k Zamilovanému Shakespearovi.

Wright je znám díky svým počinům Pýcha a předsudek (2005) a Pokání (2007), které si mezi diváky získaly velkou oblibu. To také dokazuje hned několik cen, které si Wright se svými díly vysloužil. V rozhovoru s americkým filmovým kritikem Emanuelem Levym Joe Wright mluvil o nápadu situovat film na divadelní scénu. „Rusové v té době se oblékali jako Francouzi a četli knihy o tom, jak se chovat jako Francouzi. Na jejich plesech byly často zrcadla, takže se mohli sami na sebe dívat a hodnotit své ‚výkony‘ – stejně jako Francouzi. Doporučovalo se jim, aby byli napůl Francouzi a napůl Rusové. Ta ruská část mysli pořád sledovala a kontrolovala tu francouzskou část, jestli se chová či ‚vystupuje‘ správně. Celá jejich existence se stala ‚představením‘ s přejatými myšlenkami o dekoru, způsobech a kultuře. A tak jsem si řekl, fajn, můžeme ten film situovat na divadelní scénu,“ objasnil Wright.

Svou premiéru s vesměs kladnými ohlasy si film odbyl již v srpnu na Torontském mezinárodním filmovém festivalu. Čeští diváci budou mít možnost film zhlédnout a ohodnotit od 6. prosince, kdy vstoupí do kin. V olomouckém Metropolu bude na programu 11. a 19. prosince.